Timpul
Adauga site-ul TIMPUL la favorite! Literatura | Arte vizuale | Arta spectacolului | Utilizator nou
   
Calendar
Calendar
Enciclopedia
Enciclopedia
Festival
Festival
Club
Club
Tineret
Tineret
Revista
Revista
Editura
Editura

Noua adresa de corespondenta a revistei TIMPUL
CP 1677, OP7 - IASI
Introduceti in casuta de mai sus cuvinte cheie sau un nume de artist pe care dorit sa il cautati (ex: interbelic )

Scrisoare cu noutati
Introduceti in casuta de mai jos adresa de e-mail la care vreti sa primiti ultimle noutati
Vreau sa primesc noutatile



Proiecte sustinute
Servicii Web Profesionale

Statistici site
Literatura: 2.873
Arta vizuala: 1.181
Arta spectacolului: 30
Comentarii: 1.522
Membri inregistrati: 1.672
ON: 0 membri / 1 musafiri
Total hituri: 540.781
Total vizitatori unici: 212.241

Link-uri recomandate
@ntonesei's BLOG
A.F.C.N.
Bogdan Ulmu
Casa de cultura "Mihai Ursachi"
Clubul Cinefililor
Dan Lungu
Dorin Tudoran
Editura UAIC
FESTIVALUL EuroART Iasi
Filosofi@lasi
Flacara Iasului
Fotografa
Hobbitul - Emil Brumaru
Hobbitul - Emil Brumaru
Iasi-City
Iasi-City
IASINET
ICR - Romania Culturala
IMPACT FM
IMPACT FM
Ioan T. Morar
Lucian Dan TEODOROVICI
Lumea cartii
Mihai MALAIMARE
NewsIasi
Paul Gorban
Polirom
Primaria Municipiului IASI
Radio Guerrilla
Radio Ia?i
Radio Ia?i
Serban Axinte
Stefan Abageru
StiLL ONline
Suplimentul de cultura
Universitatea "Al.I.Cuza"
?MI CANUT ANII PIERDUŢI, ?zeyir Lokman CAYCI - Poezie / Literatura

Ce impotanţǎ mai are
Cǎmaşa mea de muncǎ
Albastrǎ şi sf?şiatǎ
Pantalonii
Şi ciorapii mei uzaţi ?
C?nd eu ?mi caut
Anii pierduţi…

Ce impotanţǎ mai au
Scrisorile primite
Şi drepturile mele
Pe nedrept confiscate
C?nd eu ?mi caut
Anii pierduţi…

Ce impotanţǎ mai are
Prietenia, fraternitatea
Munca ?n colectiv
C?nd eu ?mi caut
Anii pierduţi…

Ce impotanţǎ mai are
Munca mea rǎmasǎ ?n urma
Transpiraţia şi
Eforturile mele considerate
Acum toate nule
C?nd eu ?mi caut
Anii pierduţi…

?zeyir Lokman ?AYCI
Traducere din lb. francezǎ Mariana P?NDARU

* ARDEALUL LITERAR
Revistǎ apǎrutǎ cu sprijinul Ministerului Culturii şi Cultelor
Anul V - N? 4(20) 2003
Rom?nia


?mi caut anii perduţi

Ce conteazǎ
Cǎmaşa mea albastrǎ
Ruptǎ de muncǎ,
pantolonii sc?lciaţi ?
Eu, ?lmi caut anii pierduţi…
Ce conteazǎ
Scrisorile mele deschise,
Exilul meu,
Drepturile mele furate ?
Eu ?mi caut anii pierduţi…

Ce conteazǎ
Prietenia, fraţia,
Munca ?mpreunǎ ?
Eu ?mi caut anii pierduţi…

Ce conteazǎ,
Lucrǎrile mele pierduţii mele,
Eforturile mele zadarnice?
Eu ?mi caut anii pierduţi…

?zeyir Lokman ?AYCI
Traducere din limba francezǎ,
Prof Coca CODRIANU
Lic. Rǎducǎneni

? Vestea Bunǎ
Anul IV – N? 35
FEBRUARIE 2004



SEVGI
SERRAN
CIELAT
SERCOTAR
BOR
GEDICHTE ABC


Nr. hituri: 1.026
Adaugat la data: 18:46:01, 05 Jul 2004
Comentarii material Nu exista nici un comentariu pentru acest material.